Among the growing number of business owners looking to sell their business, JR and Sue Ellen Pawlenty are in the market to sell their darling Pawlenty Energy. This month, Tilting the Scales highlights a variety of issues is its first installment of a series discussing the potential pitfalls that closely-held business owners should be…